lynch. - Crystalize

music and lyrics: Hazuki

Kanji
目を覚ます　あなたの夢で
心みだされる　ありふれた恋の痕に
なんで今更　忘れた頃に出てくるなよ
あの頃のままで

ねぇ　追憶の海を泳いでみようか　ふたりで
どこまでも続く　時を忘れた碧さに沈む

また夢覚めれば　離ればなれだけど
いいさ　それでも

目を覚ます　あなたの夢で
心みだされる　なにげない恋の痕に
なんで今更　忘れた頃に出てくるなよ
鮮やかに

ねぇ　虹色の空を歩いてみようか　ふたりで
あれから僕らは変われたのかな　互いを失くして

また夢覚めれば　離ればなれだけど
いいさ　それでもいい　だからもう少しだけ

さよならだ　行かなくちゃ
ねがいを交わそう　また逢いましょう

目を覚ます　あなたの夢で
心みだされる　やわらかな恋の痕に
なんで今更　忘れた頃に出てくるなよ
鮮やかに

思い出す　あなたのことを
みだされた心で　幸せを祈るように
でもなんで今更　忘れた頃に出てきたんだよ
って　忘れるわけないけど

もう二度と逢えなくても



Romaji
Me wo samasu　Anata no yume de
Kokoro midasareru　Arifureta koi no ato ni
Nande imasara　Wasureta koro ni dete kuru na yo
Ano koro no mama de

Nee　Tsuioku no umi wo oyoide miyou ka　Futari de
Doko made mo tsudzuku　Toki wo wasureta aosa ni shizumu

Mata yume samereba　Hanarebanare dakedo
Ii sa　Soredemo

Me wo samasu　Anata no yume de
Kokoro midasareru　Nanigenai koi no ato ni
Nande imasara　Wasureta koro ni detekuru na yo
Azayaka ni

Nee　Nijiiro no sora wo aruite miyou ka　Futari de
Are kara bokura wa kawareta no kana　Tagai wo nakushite

Mata yume samareba　Hanarebanare dakedo
Ii sa　Soredemo ii　Dakara mou sukoshi dake

Sayonara da　Ikanakucha
Negai wo kawasou　Mata aimashou

Me wo samasu　Anata no yume de
Kokoro midasareru　Yawaraka na koi no ato ni
Nande imasara　Wasureta koro ni detekuru na yo
Azayaka ni

Omoidasu　Anata no koto wo
Midasareta kokoro de　Shiawase wo inoru you ni
Demo nande imasara　Wasureta koro ni detekitanda yo
Tte　Wasureru wake nai kedo

Mou nidoto aenakutemo



English
I awake　In a dream of you
My heart disoriented　In the remnants of common love
Why after so long　Do you appear when I’ve forgotten you?
Like you did then

Hey　Should we try to swim in the ocean of memories?　The two of us
Going anywhere　We’ll sink into this paleness forgotten by time

If I awake again from this dream　We’ll be apart, but
It’s okay　Even so

I awake　In a dream of you
My heart disoriented　In the remnants of common love
Why only now　Do you appear when I’ve forgotten you?
So brightly

Hey　Should we try to walk through the rainbow sky?　The two of us
After that1, I think we changed　We’re losing each other

If I awake again from this dream　We’ll be apart, but
It’s okay　Even so, it’s okay　So just a little longer

This is goodbye　I can’t go on
Let’s exchange wishes　Let’s meet again

I awake　In a dream of you
My heart disoriented　In the remnants of common love
Why after so long　Do you appear when I’ve forgotten you?
So brightly

I remember you
With my disoriented heart　I pray for your happiness
But why after so long　Did you appear when I’d forgotten you?
Though I say that　It doesn’t mean I forget

Even if we can’t meet again



1: There is no indication as to what “that” is.