Tuesday, July 12, 2016

SuG - CRY OUT

music: yuji / lyrics: Takeru
Kanji
「CRY」騒々しく 歪む 雑音達
速すぎる時の流れの波にとらわれたようで

1+1は2で 2-2が0でも
通り過ぎてったものは 僕の中息づいてる

恐れずにただ 心 揺さぶれ


CRY OUT!!
泣き笑え もうぼくら一人じゃない
ドキドキしたいから 我慢しないで泣いちゃうぜ

「CRY」痛々しく 光る 哀しみの端
何を奪い失ったのかさえも 分からないままに

3+5は13で 9-10は100だっけ?
間違いだらけだけど 美しければ其れで良い

恐れずにただ 心 揺さぶれ

CRY OUT!!
泣き笑え もうぼくら一人じゃない
ワクワクしたいから 遠慮しないで笑っちゃうぜ

CRY OUT!!
We already know it, a lot of tears give a lot of things
上手に生きるとか 向いてないからやめたんだ

Even if we also have the cry.
It will be changed CRY OUT hellyeah.
Nothing you can do by yourself.
Here, I wanna things to do with you.


Romaji
“CRY”  souzoushii Hizumu Zatsuontachi
Hayasugiru toki no nagare no nami ni torawareta you de

Ichi tasu ichi wa ni de Ni hiku ni ga zero demo
Toorisugitetta mono wa Boku no naka ikidzuiteru

Osorezu ni tada Kokoro Yusabure

CRY OUT!!
Nakiwarae Mou bokura hitori ja nai
Dokidoki shitai kara Gaman shinaide naichau ze

“CRY” itaitashiku Hikaru Kanashimi no soba
Nani wo ubaiushinatta no ka sae mo Wakaranai mama ni

San tasu go wa juusan de Kyu hiku juu wa Hyaku dakke?
Machigai darake dakedo Utsukushikereba sore de ii

Osorezu ni tada Kokoro Yusubare

CRY OUT!!
Nakiwarae Mou bokura hitori ja nai
Wakuwaku shitai kara Enryo shinaide waracchau ze

CRY OUT!!
We already know it a lot of tears give a lot of things
Jouzu ni ikiru toka Muitenai kara yametanda

Even if we also have the cry.
It will be changed CRY OUT hellyeah.
Nothing you can do by yourself.
Here, I wanna things to do with you.


English
“CRY” noisily Distorted sounds
Like being caught in the flow of rushing time

1+1 is 2 And even though 2-2 is 0
Everything that passed through here Lives on inside of me

Without fear, just shake up your heart

CRY OUT!!
Cry and laugh We aren’t alone anymore
I want to feel my heart race So without holding back I’ll go ahead cry

“CRY” pitifully Alongside your glittering sorrow
No matter what was taken away from you Pretend not to know

3+5 is 13 And was 9-10 100?
We might make endless mistakes But if they’re beautiful then it’s okay

Without fear, just shake up your heart

CRY OUT!!
Cry and laugh We aren’t alone anymore
I want to feel excited So I’ll laugh without restraint

CRY OUT!!
We already know it, a lot of tears give a lot of things
Living properly doesn’t suit me So I gave it up

Even if we also have the cry.
It will be changed CRY OUT hellyeah.
Nothing you can do by yourself.
Here, I wanna things to do with you.

No comments:

Post a Comment